Il va donc falloir éditer la piste sonore. Cela a lieu graphiquement, par création de points. La piste étant créée, il faut cliquer sur l’icône représentant un triangle. Une piste de réglage sonore viendra juste se placer en dessous de la piste enregistrée. A cet instant, si vous avez envie d’éditer le tracé sonore, il faut activer cette fonction en cliquant sur le rectangle noir à gauche de «volume piste». A partir de là, il faut créer des points d’auto- matisation de volume. Et ce, simplement en cliquant à l’endroit voulu (ne pas hésiter à jouer avec le zoom pour plus de précision). Seule restriction de Garageband par rap- port à des logiciels plus pointus (mais plus chers) : la fonction entre deux points est forcément linéaire et ne peut pas être plus complexe (parabole, etc.). Une fois vos régla- ges effectués, cliquez à nouveau sur l’icône triangle. Cependant, il n’est plus possible de modifier le volume sonore de l’ensemble de la piste ! Si vous souhaitez tout de même le faire, cela se révèle assez pénible à l’usage : il faut cliquer sur le triangle, et décocher la case «volume piste». Ensuite on peut retou- cher le volume global de la piste. Mais si vous ne réactivez pas la case «volume piste», vo- tre tracé sonore ne sera pas pris en compte ! Carrément fastidieux lorsqu’il faut éditer une piste complexe.