Les améliorations apportées par cette ultime mouture sont nombreuses et variées : création et administration de LAN en ligne de commande, amélioration des performances TCP pour les clients et les serveurs Windows, corrections d'erreurs d'authentification avec Active Directory, mais aussi des améliorations pour l'utilisation de périphériques Bluetooth, par exemple.

45 failles de sécurité corrigées

Côté sécurité, la mise à jour contient les patchs corrigeant une quarantaine de failles de sécurité répertoriées depuis la version 10.4.8 (en septembre 2006). Parmi ces failles, les plus critiques permettaient la prise en main à distance ou la modification de privilèges administrateurs, ou encore rendent vulnérables à des attaques par déni de service lors de sessions SSL, etc.

D'autres, plus mineures (failles sur les profils ColorSync et sur Disk Images)pouvaient provoquer l'arrêt intempestif de certains programmes. Apple assure que ces failles sont liées non pas à ses développements, mais qu'elles portent sur les briques open source (Apache, Samba, etc.) utilisées par le système.

01net