Mais comme la plupart d'entre vous souhaite avant tout avoir un outil "clé en main" et pas compliqué à utiliser,alors "HandBrake" est l'outil qu'il vous faut ! Il y a certes d'autres méthodes, mais celle-ci est de loin la plus simple et la plus abordable pour la grande majorité des utilisateurs sous Mac OS X. Cette application gratuite (merci !) vous permettra d'un simple clic de transformer vos DVD en DivX ! NB : Seuls les DVD avec pistes audio au format AC3 peuvent être utilisés avec cette application (c'est fort heureusement la grande majorité).

Pour pouvoir utiliser "Handbrake", il vous faut donc posséder un lecteur DVD et aussi une bonne dose de patience ! Car ces opérations sont particulièrement longues ! Prévoyez quand même plusieurs heures (sur un G5 ça ira plus vite que sur un G3 évidemment) pour transformer un DVD en DivX ! Mais bon, ce n'est pas vous qui travaillez en la circonstance ! C'est votre Mac !

 

Vous pouvez télécharger "HandBrake" ICI !

COMMENT MARCHE "HANDBRAKE" ?

 

Voici comment procéder pour encoder un DVD en DivX.

1) Insérez votre DVD dans le lecteur de DVD. 2) Lancez "HandBrake". Cette fenêtre apparaît alors à l'écran :

3) Votre DVD apparaît dans le menu déroulant "Disque détecté" (laissez tout comme tel !) 4) Cliquez sur le bouton "Ouvrir". 5) "HandBrake" commence le scannage de votre DVD (cela ne prend quelques secondes). 6) A la fin de ce scannage, une nouvelle fenêtre apparaît :

 

SOURCE

- "Titre" : Vérifiez bien que le titre le plus long (celui du film) a bien été choisi ici. En général c'est toujours le cas (la position 1 est celle du film en entier - La plus longue dans la liste). - "Chapitres" : Vous pouvez sélectionner que certains chapitres du films si vous le souhaitez. Si vous voulez le film en entier, il faut bien sûr sélectionnez TOUS les chapitres !! - "Durée" : HANDBRAKE vous indique la durée de votre sélection, c'est à dire du film en entier si tel est votre choix !

 

DESTINATION

- "Format du fichier" : Vous pouvez choisir entre plusieurs formats de sortie. Pour un DivX (.avi) classique, choisissez le format "Fichier AVI". Il est intéressant de noter qu'il est également possible d'encoder en MPEG-4/AAC, le nouveau format vidéo/audio proposé par Apple (mais ce n'est plus du DivX ! Attention) - "Codecs" : Pour faire un DivX, choisissez le codec "Video MPEG-4/Audio MP3 " - "Fichier" : Par défaut, votre fichier DivX final sera enregistré sur le bureau (desktop) ; Vous pouvez choisir un autre emplacement en cliquant sur le bouton "Parcourir" ; Dans ce cas, il vous faudra déterminer l'emplacement et indiquez le nom de votre fichier final (donnez le nom que vous voudrez, mais terminez ce nom toujours avec l'extension ".avi" !). NB : Si vous ne modifiez pas l'emplacement final de votre fichier, vous obtiendrez un fichier "movie.avi" sur votre bureau. Vous pourrez rebaptiser ce fichier à votre guise ensuite, toujours en veillant à conserver l'extension ".avi" bien entendu !

VIDEO

- "Framerate" : Laissez sur "Identique à la source" - "Encodeur" : Choissez "FFmpeg" - "Qualité" : Cochez le bouton "Target size" et indiquez la taille de votre CD (mettez un peu moins que la taille maximale du CD : tapez 690 pour un CD de 700 Mo, et 640 pour un CD de 650 Mo). Vous pouvez aussi choisir une taille supérieure si vous comptez graver vos fichiers .avi sur un DVD-R vierge (vous pouvez en mettre plusieurs sur un DVD-R) pour une qualité optimale. - Laissez le reste comme c'est....

 

SUBTITLES

Vous pouvez, depuis la version 0.7, inclure les sous-titres au DivX final, ce qui est une amélioration intéressante. Choisissez alors dans ce menu déroulant la langue des sous-titres (français).

 

AUDIO

- "Language 1" : Choisissez bien le français comme langue (Français AC3) - Sauf si vous préférez une autre langue.... - "Language 2 " : Aucune - "Simple rate" : 44100 - "Bitrate (kbps)" : 128

 

Vous pouvez également modifier le paramétrage de l'image en cliquant sur le bouton "Picture settings...". Si vous n'êtes pas trop coutumier du fait, mieux vaut laisser tout comme tel et ne pas cliquer sur ce bouton.... Ça sera parfait ainsi !

En cliquant sur ce bouton, vous obtenez cette fenêtre :

 

Vous pouvez ici augmenter/diminuer la hauteur et la largeur de votre image..... A réserver aux connaisseurs !

 

Une fois tous ces paramétres choisis, cliquez sur le bouton "Ripp" pour lancer l'opération d'encodage de votre DVD en DivX ! (cette opération peut durer plusieurs heures en fonction de votre configuration matérielle. Comptez environ 2H sur un G5).

 

Conclusion :

L'application "HandBrake" me semble la solution la plus simple à utiliser en cas de conversion d'un DVD en DivX !

Quant à votre fichier DivX (dans le cas d'une conversion en DivX), il vous faudra utiliser les applications adaptées pour pouvoir le lire sur votre Mac ! (Voir astuce "OS X et DivX").

Enfin, si vous avez un iPod vidéo, sachez que "Handbrake" est l'outil idéal pour encoder un DVD de manière à le rendre visible sur votre iPod ! (Pour en savoir plus, lire l'astuce "Quelques astuces iPod" - bientôt sur le site).